Encefalitis Virales En Equidos | Viral Encephalitis in Equids

Los arbovirus (virus transmitidos por artrópodos) son la causa principal de encefalomielitis virales en caballos, burros, y mulas. Estos virus incluyen los alfavirus y flavivirus. Dentro de los alfavirus están los causantes de la encefalitis equina del Este (EEE), Oeste (WEE), y Venezolana (VEE). Dentro de los flavivirus está el virus de la encefalitis del Oeste del Nilo (WNV). Los signos neurológicos causados por estos virus con frecuencia son indistinguibles, incluyendo fiebre, ataxia, letargia, obnubilación, ceguera, conducta compulsiva, recumbencia, convulsiones, y muerte. Fasciculaciones musculares faciales y del tronco son frecuentes con WNV, pero su ausencia no lo elimina en el diagnóstico diferencial. Obtener un diagnóstico definitivo tiene implicaciones clínicas y epidemiológicas. Equidos son eficientes amplificando el virus de la VEE a tal punto que desarrollan altas viremias y pueden transmitir el virus por aerosoles, por lo tanto, un alto riesgo zoonótico. Es importante seguir protocolos estrictos de bioseguridad debido al potencial zoonótico de estas afecciones y a su superposición con otros trastornos neurológicos virales (ej., rabia). El tratamiento es inespecífico y tiene como objetivo reducir inflamación neural, hemorragia, edema, trombosis y muerte neuronal, así como controlar las complicaciones secundarias. La mayoría de équidos con infecciones por alfavirus (EEE, VEE, WEE) mueren, mientras que la mayoría con infecciones por flavivirus (WNV) sobreviven. La vacunación contra los arbovirus equinos es altamente efectiva.En el caso de rabia, no hay tratamiento y todos los animales mueren. La vacunación es el método de prevención. En el caso de la encefalomielopatía por herpesvirus 1, es importante tomar medidas de bioseguridad, ya que el virus se puede diseminar a otros caballos. Este virus no es zoonótico y la vacunación es recomendada.

1,884 Arboviruses (arthropod-borne viruses) are the leading cause of viral encephalomyelitis in horses, donkeys, and mules. These viruses include alphaviruses and flaviviruses. Among the alphaviruses are the causative agents of Eastern Equine Encephalitis (EEE), Western Equine Encephalitis (WEE), and Venezuelan Equine Encephalitis (VEE). Among the flaviviruses is the West Nile Virus (WNV). The neurological signs caused by these viruses are often indistinguishable, including fever, ataxia, lethargy, obtundation, blindness, compulsive behavior, recumbency, seizures, and death. Facial and truncal muscle fasciculations are frequently observed with WNV; however, their absence does not rule out the virus in the differential diagnosis. Obtaining a definitive diagnosis carries significant clinical and epidemiological implications. Equids are efficient amplifiers of the VEE virus, to the extent that they develop high viremias and can transmit the virus via aerosols, thereby posing a high zoonotic risk. It is crucial to adhere to strict biosecurity protocols due to the zoonotic potential of these conditions and their clinical overlap with other viral neurological disorders (e.g., rabies). Treatment is nonspecific and aims to reduce neural inflammation, hemorrhage, edema, thrombosis, and neuronal death, as well as to manage secondary complications. The majority of equids infected with alphaviruses (EEE, VEE, WEE) succumb to the disease, whereas the majority of those infected with flaviviruses (WNV) survive. Vaccination against equine arboviruses is highly effective. In the case of rabies, there is no available treatment, and the disease is invariably fatal. Vaccination serves as the primary method of prevention. In the case of Herpesvirus-1 encephalomyelitis, it is essential to implement biosecurity measures, as the virus can readily spread to other horses. This virus is not zoonotic, and vaccination is recommended.